Сергей Лукьяненко. "Линия Грёз"

- Задержанная доставлена, адмирал, - сказал Ральф.
- Оставьте нас.
Гордон наградил Каль еще одним ненавидящим взглядом и вышел. Адмирал по-прежнему не оборачивался.
- Ваш голос очень помолодел, Лемак, - сказала Каль. Адмирал медленно повернулся в кресле и ответил:
- Мы помолодели с ним вместе.
Несколько долгих мгновений Изабелла смотрела на кумира своей юности. Лемак-пятидесятилетний на мгновение заставил ее ощутить себя школьницей.
- Благодарю, что мы встречаемся здесь, а не в камере для допросов, - сказала она наконец.
- Это недолго исправить, - сообщил Лемак. - Из этого кабинета ведут локальные гипертоннели - в контрольные центры, рубки... тюрьму.
- В тюрьму следует доставить мальчика.
- Вы охотились за ним? Так-так-так... Что же он натворил, проказник? Сжег министерство образования на Инцедиосе?
- Слишком много знал.
- Почему "знал"?
- Потому что он не должен отсюда выйти. У него аТан, и это усложняет задачу... но мы должны справиться.
Лемак досадливо цокнул языком.
- Мы? Великолепно. А как мы справимся с бессмертием?
- Мальчик объяснит.
Адмирал поднялся - и Каль ощутила нарочитую резкость его движений. Лемак еще не до конца наигрался новым... точнее, старым и забытым телом.
- Говори.
- Это Артур Кертис, сын Кертиса Ван Кертиса.
Ее слова произвели ожидаемый эффект - смесь растерянности и страха на лице Лемака. Не давая ему опомниться, Каль разъяснила:
- Отец, вероятно, использует сына в какой-то чрезвычайно важной миссии. Речь может идти о вещах, по сравнению с которыми даже аТан будет игрушкой.
Лемак прошелся по кабинету. Резко спросил:
- Зачем вы убили моих людей?
- Не стоило приставлять ко мне конвой. Я хотела доказать, что сотрудничаю по доброй воле. К тому же, у них у всех аТан, я ударила им лишь по бумажнику и по самолюбию. Если мы выпотрошим мальчика, бессмертие станет для нас таким же доступным, как и для Кертиса.
- Возможно, - Лемак подошел к Каль, заглянул ей в глаза: - Ты предлагаешь мне авантюру, которая может погубить нас за пару секунд - если мальчик умрет, и его отец узнает о происходящем.
- Но и приз хорош.
- А зачем тебе делить его на двоих?.. шестерки явно не в счет.
- Потому что мальчик иммунен к наркотикам и переносит Три "Ц" без слез и криков. Мне нужен сильный союзник, чья школа допросов отлична от нашей, - честно сообщила Каль. И, помолчав, добавила: - К тому же вы мне симпатичны, адмирал. Особенно теперь.
- Тебе вдвойне повезло... в этом теле я склонен к авантюрам, - Лемак вернулся к столу, посмотрел на невидимый для Каль экран, потом коснулся сенсора и приказал: - Мальчика в тюремный блок, под жесткий контроль. Остальным задержанным - свободный режим передвижений, без права покидать базу. Выделите им каюты.
Он снова посмотрел на Каль. Заметил:
- Это забавно... особенно то, что Кертис отправляет малолетнего сына в космос. У меня есть хорошие специалисты, они приступят к работе немедленно. Мальчик заговорит.
- Благодарю, Лемак, - Каль не тронулась с места.
- Полагаю, наш странный альянс надо скрепить небольшим банкетом, - адмирал развел руками, словно подчиняясь неизбежному. - Как вы относитесь к ужину при свечах?
- Так же хорошо, как и к завтраку в постели, - чувствуя, как отпускает ее напряжение, откровенно сказала Изабелла.

6
"Серафим" был лучшей моделью брони, с которой когда-нибудь работал Кей. Он тренировался пять часов подряд - не потому, что это было так необходимо, просто сам процесс доставлял ему удовольствие. Томми занимался в другом зале, с инструкторами Семьи - Кей не был столь самонадеян, чтобы считать себя великим педагогом.
Сейкер появилась, когда он начал разоблачаться. Окинула критическим взглядом помещение: раздробленные стенные панели, скальное крошево, покрывающее металлический пол, согнутые трубы тренажеров, бронированный лист в держателях посреди зала. В пятисантиметровой толщины титановой броне зияла оплавленная дыра, повторяющая формы человеческого тела.
- Давай помогу, - сказала она Кею.
Сизые керамические пластины были тяжелыми и горячими. Она умело отстегивала одну часть за другой - и Дач начал возникать из своей причудливой скорлупы. Мокрый от пота, усталый, с непривычно мягким взглядом.
- Привык? - Лика положила ладони на плечи Кея. Он остался сидеть на полу, среди разбросанных сегментов брони, запрокинул голову, отдавшись ее движениям.
- Словно в ней родился. Только ноги ломит.
- Я скажу, чтобы отрегулировали усилители, - Сейкер закончила разминать ему плечи, принялась массировать шею.
- Не надо, я должен чувствовать свою массу. Ты говори, не тяни.
- Каль у Лемака. С ней меклонец и женщина-механистка. Мальчик в допросном центре базы.
Кей поднялся. Осторожно взял Лику за плечи, просто сказал:
- Спасибо. Я никогда этого не забуду. Прикажи подготовить мой корабль.
Сейкер помолчала, разглядывая Кея. Спросила:
- Кертис пообещал тебе так много, земляк?
На лице Кея не дрогнул ни единый мускул.
- Дело уже не в Кертисе, сестра.
- Ты расскажешь?
- Корабль!
- Его готовят, Кей. Я могу узнать хоть что-либо?
Дач покачал головой.
- Кей, военная база Империи - это не провинциальная тюрьма. Там найдется оружие на твою броню, броня на твое оружие и несколько сотен профессионалов.
- Я знаю. Сколько у меня времени?
- Пять часов. Не гримасничай, на твое корыто навешивают блоки маскировки и вспомогательный движок. Ты достигнешь Догара за двенадцать часов... быстрее - просто невозможно. Да и мне нужно время на проработку плана... логика никогда не была твоей сильной стороной.
Они вышли из зала вместе - Лика Сейкер в длинном темном платье и полуобнаженный Кей Дач. Техники уже начали возиться с броней - "Серафим" требовал тщательной проверки и подзарядки.
- С тобой пойдут Кас/с/ис и Андрей. Им я верю.
- Железо на железо?
- А разве есть выход? Еще дам пару шестерок. У них погашен инстинкт самосохранения, так что используй их полностью.
- Хорошо. Лика, кто ваш мясник?
Женщина поморщилась.
- Что ты хочешь?
- Все, что ты сможешь мне дать.

Врач был молодым, с короткой бородкой, вялым взглядом из-под очков и абсолютно неспешными движениями. Он осмотрел Кея, потом, оставив его лежать на кушетке диагноста, долго изучал ползущие по монитору строчки.
- Вы более чем здоровы.
- Знаю. Но этого недостаточно.
- Времени у нас много?
- Совсем нет.
Врач откинулся в кресле, разглядывая Кея со спокойным любопытством.
- А не жалко себя, парень?
- Нет. Предлагай.
Сейкер, стоящая в углу, едва заметно кивнула. Врач вздохнул, поправляя оправу. Предупредил:
- Я тебя потом не восстановлю.
- Понимаю.
- У тебя разовая акция?
- Да. На два-три часа.
- Хорошо. Полимерные цитостимы в мышцы, керопласт подкожно, кардиоводитель и гормономодулятор. Плюс обычный боевой коктейль.
- Работай, - закрывая глаза сказал Кей.
Когда ему делали уколы в мышцы, Сейкер молча наблюдала за происходящим. Мутная желтая жидкость вводилась неохотно - даже сквозь самые толстые иглы. Потом автохирург, похожий на громадного металлического паука, явно меклонской сборки, вонзил полое щупальце в грудь Кея между третьим и четвертым ребром слева. Маленькая ампула кардиоводителя скользнула по щупальцу и присосалась к миокарду.
Сейкер вышла.
- Долго еще? - спросил Кей. Врач, задающий программу фармосинтезатору, покачал головой:
- Полчаса.
Автохирург вытер с кожи капельку крови, брызнул фиксирующим спреем и отполз. Врач достал из стеклянного шкафа маленький прибор - блестящая щетка из тонких игл и прозрачный пузырь с опалесцирующим раствором над ней.
- Будет больно, - сообщил он, прикладывая "щетку" к телу Кея.
Приборчик издал щелкающий звук, и иглы на мгновение погрузились в кожу.
- Я бы и сам догадался, - сказал Кей.
Он не издал ни звука за все время операции, чем вызвал легкое уважение врача. Но это было непросто.

7
Гиперкатер был почти неузнаваем под тем снаряжением, которым обвесили его техники Семьи. Цилиндр дополнительного двигателя делал его похожим на древний шаттл конца двадцатого века. Контейнеры с маскировочным оборудованием пришлось крепить на жилом отсеке, и Кей лишь покачал головой, представив новую аэродинамику своего корабля.
- Все, что могу сделать, - сказала Лика.
В каньонах гулял ветер - на южном полушарии Горры наступал ненастный сезон. Над скалами неслись низкие буро-зеленые тучи - вода и плодородный ил, поднятые ураганами в дельтах полярных рек. Гранитное поле космодрома, достаточно большое, чтобы принять пару крейсеров, казалось заброшенным много лет назад.
- Спасибо, - сказал Кей. Ему было плохо - ныли мышцы, напоенные клеточными стимуляторами, зудела кожа, пропитанная керопластиком. Колола печень, мучительно пытающаяся обезвредить чужеродные ткани.
Кей Дач не привык чувствовать себя больным.
- Это действительно так важно для тебя? - спросила Сейкер.
- Да.
Он посмотрел на женщину, правящую Семьей. Едва заметно улыбнулся - и встретил такую же неуловимую улыбку.
- Я ничего не могу тебе сказать, - произнес Дач.
- А ничего и не надо, Кей.
- У тебя будут проблемы, Лика.
- Не думай о них.
Кей Дач коснулся ее губ - мимолетным, прощальным поцелуем, отступил к катеру. Поднял руку - пальцы были сжаты в кулак, лишь большой отведен в сторону, и сказал:
- Шедар.